先週の続き、今週もぼくを連れてやってきたよ。 ママは同じ場所を何回も行くのがあまり興味ないみたいけど、 それより、先週食洗機を新調したきっかけに、 キッチンの大改造を夢中となっているみたい。 爸爸看来真的是喜欢这里呀。 我们俩接着上周,这个周末又来这里散步了。 妈妈对类似这样的故地重游不太感冒似的, 比起来这里散步,上个星期新换了一个洗碗机之后, 她就一头钻进自己改造厨房的大事业里了。 何回行っても同じコースでなければ、 全然新鮮感がいっぱいで、とても楽しいよ。 家から近いし、いつ行っても混んでいないし、ストレスレスな公園って感じかなぁ。 对我来说,这么宽敞的大公园(绿地), 只要不是每次都一条路线,都会觉得新鲜百倍,快乐无边的! 离家近一脚油就到,什么时候去都不是人满为患,所以, 这里可以说是一个可以减压,不,根本无压的公园吧。 お兄ちゃんたちの遊びには結構気になるけれど、 ぼくはまだ小さいから、危ないだろうし、少し後ろに立って、 じっと見ていました~♪ 在公园,还可以遇到好多新鲜的人和事。 我对这两个小哥哥的游戏很是感兴趣, 可是我知道我还小,而且靠近水边也很危险, 我就背着手靠后站,一直关注小哥哥们的游戏。
by jasminejun
| 2011-06-19 00:23
| *days
|
カテゴリ
最新の記事
这边风景独好
++天使到人间++
++我自己的博++ ♥心模样(中文*新浪) ♥心模样(中文*旧) ♥Sweet Days*(FC2) ♥ 新浪微博(天天织!) ++我参与的博++ ♥《一博一品》2009版 (中日文対照双语读本) ♥《一博一品》2008版 (中日文対照双语读本) ++你从哪里来++ ♥since 2010.08.31. フォロー中のブログ
小白の七拍子でノリノリ!! samanthaの食卓 花うさぎ へろへろ翻訳人生 kokoroの世界 食卓の風・・・ 在日中国人女性の随筆 Azumi'sDiary 語句楽散歩 代官山の手芸店 Merc... day by day o... miel*sucre ombre et lum... Ecru お菓子教室 「Salon... フリーランス中国語翻訳者... 東京一角 王 暁鳴工作室 沁青園 Kew Stitch C... 以前の記事
2012年 07月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2003年 01月 嘀咕嘀咕
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||