要不说农历的节气就是准呢!刚过立春,这阳光呀风呀肌肤所感受到的自然……就一下子暖暖的,惬意啊~! 長い冬の間、冬眠ではないけれど、外での遊び機会は本当に少なかったですね。今日は久しぶりにパパが小人さんを連れて公園へ遊びに行ってきました。 长长的冬天里,虽说不至于到冬眠的地步,不过在户外玩耍的机会真的少而又少。今天,隔却了约有一季吧,宝爸爸带着小朋友到公园玩去了。 少し前より、遊具の扱い方がとても上手になった↑ようですね。 比起前段时间,小朋友看上去可以更熟练地操纵游玩道具了呢! 今天出门时,最先把要外出的我送到就近的车站,然后大小男生到麦当劳去吃的早餐,之后直奔公园热身,玩累了又到附近一家大众餐厅吃了点简单的午餐,然后才回的家。而我从外边回到家里的时候,两个人正东倒西歪地酣睡他们的幸福午觉呢! 私のお出かけは明日も続くので、夜、パパは小人さんに「明日はどこへいこうかなぁ?」と相談したら、小人さんは「え~と、※☆ミ△☆にしましょうか?」と、そんないっぱい行き先を知っているのかしら(笑) 因为本人的外出活动明天还要继续,所以两个男生晚上就在一起讨论明天的日程。就听宝爸爸问过去"咱们明天去哪儿呢?"小朋友煞有介事地回答:"我想想啊,就去那个※☆ミ△☆的地方吧?"小样儿吧,好像还真知道不少地方似的(笑)。
by jasminejun
| 2011-02-05 22:06
| *kid
|
カテゴリ
最新の記事
这边风景独好
++天使到人间++
++我自己的博++ ♥心模样(中文*新浪) ♥心模样(中文*旧) ♥Sweet Days*(FC2) ♥ 新浪微博(天天织!) ++我参与的博++ ♥《一博一品》2009版 (中日文対照双语读本) ♥《一博一品》2008版 (中日文対照双语读本) ++你从哪里来++ ♥since 2010.08.31. フォロー中のブログ
小白の七拍子でノリノリ!! samanthaの食卓 花うさぎ へろへろ翻訳人生 kokoroの世界 食卓の風・・・ 在日中国人女性の随筆 Azumi'sDiary 語句楽散歩 代官山の手芸店 Merc... day by day o... miel*sucre ombre et lum... Ecru お菓子教室 「Salon... フリーランス中国語翻訳者... 東京一角 王 暁鳴工作室 沁青園 Kew Stitch C... 以前の記事
2012年 07月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2003年 01月 嘀咕嘀咕
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||