本星期之内我和宝爸爸因为陪小朋友闹眼疾各自牺牲了一天大好工作时间,所以,周末小朋友就要在保育园里度过一天,也算他回报爸妈了:) 会社 上午收到寄给社长的一大盒岁暮礼盒,内装三四十个五彩缤纷的大扇贝。新鲜好货,不能过夜,电话确认后承蒙社长好意,我们在场的几个人就瓜分彩贝回家了。因为周末出勤的人少,所以每个人头份都分到不少。呵呵,感恩感恩,权且当作今天是"勤劳感谢日"好了。 夜、早速調理して食べました。 晚上,趁新鲜赶紧三下五除二送进胃肠直通车。 パパは「確かに去年も同じ料理を食べたね」だって、言われてみればそうかもしれません。カラフルの貝殻も楽しむなら、私はこのニンニク蒸し以外は思いつきません。新鮮なので、どうやって作るだって、出来上がりのおいしさだけは保証付きのようなもので、いいことにしましょう。小人さんだけはしつこく「去年も?去年も同じ?」って確かめようとしていました。(蒸し→無視,笑) 宝爸爸慢悠悠地说:"去年好像也这样子吃过吧",被他一说我也想起来了。不过再翻翻大脑沟回,这样五颜六色的彩贝,又要看美丽的壳,又要品美味的贝,我可是除了这道蒜茸蒸扇贝之外想不出别的吃法。所以呀明年有福气再分到的话,还是会这样子端上桌来滴!好在不是总有这等好事,好在不管怎么做都有新鲜好味的保证! 只是小朋友在一旁凑热闹,"去年也吃过?去年也一样?"地有意要刨根问底似的。(宝宝,今天的料理是蒸,日语里和"无视"是同音,你的问题我们都不作答,sorry!) 来週この頃は、もう大連に居るなぁと思うと、ドキドキしちゃいました。興奮っていうわけでなく、それまで小人さんの体調管理をしっかりしなといけないので…… 想到下个星期此时此刻,就和小朋友身在大连了,忽然莫名其妙地绷紧了神经。倒不是因为兴奋,而是这寒冬腊月的,小朋友的健康管理可千万出不得差错啊!
by jasminejun
| 2010-12-18 23:42
| *food
|
カテゴリ
最新の記事
这边风景独好
++天使到人间++
++我自己的博++ ♥心模样(中文*新浪) ♥心模样(中文*旧) ♥Sweet Days*(FC2) ♥ 新浪微博(天天织!) ++我参与的博++ ♥《一博一品》2009版 (中日文対照双语读本) ♥《一博一品》2008版 (中日文対照双语读本) ++你从哪里来++ ♥since 2010.08.31. フォロー中のブログ
小白の七拍子でノリノリ!! samanthaの食卓 花うさぎ へろへろ翻訳人生 kokoroの世界 食卓の風・・・ 在日中国人女性の随筆 Azumi'sDiary 語句楽散歩 代官山の手芸店 Merc... day by day o... miel*sucre ombre et lum... Ecru お菓子教室 「Salon... フリーランス中国語翻訳者... 東京一角 王 暁鳴工作室 沁青園 Kew Stitch C... 以前の記事
2012年 07月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2003年 01月 嘀咕嘀咕
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||