山手西洋館:ブラフ18番館

b0101387_14394054.jpg
 外交官の家を後にして、裏庭を抜けて、フランス風の建物ブラフ18番館のほうへ移動。
 绕到后面,穿过不大不小却打理得非常好看的后花园,就看到十几级石阶的下面的法式洋房的绿色屋檐,那就是Bluff No.18小栋。
b0101387_14395583.jpg
 こちらは棟ごとが「ティータイムへの誘い」というテーマだけに、花から食器まで、洋菓子にとても似合うパーティスタイルのコーディネートばかりです。
 这里的插花摆台主题是“相约下午茶”,所以无论是花材还是餐具,都和红茶西点相得益彰,仿佛上一秒钟这里刚刚举行过各种茶会一样,而且出出入入的绝对都是贵妇人们:)
 写真は・・・お待たせしました。さらにまとめてご覧になりたい方は、ここをクリックしてください。
 不多说了,还是看照片吧。说得出来的说不出来的感受,都在镜头里了:)想看今次西洋馆系列幻灯的,请点击这里
[PR]
by jasminejun | 2010-06-20 23:38 | *outing


<< 1歳11ヶ月 山手西洋館:外交官の家 >>